Keine exakte Übersetzung gefunden für قائم على المعلومات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قائم على المعلومات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • OHCHR has developed this into standards for international human rights indicators, which need to be:
    ● قائمة على معلومات موضوعية وآليات لتوليد البيانات
  • Effective policy must be based on accurate information.
    يتعيّن أن تكون السياسات الفعّالة قائمة على معلومات دقيقة.
  • At the same time people and institution have become an integral aspect of contemporary information and communications system and giving rise to a number of changes in all spheres of society. These include:-
    - أصبح الاقتصاد الجديد يركز على إنتاج وتداول وتوزيع السلع والخدمات القائمة على المعلومات والمعارف ؛
  • (b) Be a cooperative mechanism based on objective and reliable information and on interactive dialogue;
    (ب) أن يكون آلية تعاونية قائمة على معلومات موضوعية وموثوقة وعلى حوار تفاعلي؛
  • The list should contain information on each partner's competence and relevance to the subject of the special session.
    وينبغي أن تشتمل القائمة على معلومات عن اختصاص كل واحد من الشركاء وصلته بموضوع الدورة الاستثنائية.
  • But such social structures are not well adapted for copingwith today’s complex information-based world.
    إلا أن مثل هذه التركيبات الاجتماعية ليست مهيأة للتكيف مععالم اليوم المعقد القائم على المعلومات.
  • The Office will promote an intelligence-led approach to law enforcement, provide technical equipment in support of operations, support forensic laboratory testing for illicit drugs, train officers in best practice procedures, and introduce modern interdiction techniques and management systems into law enforcement operations.
    ● تطبيق أساليب للحفاظ على الأمن قائمة على الاسترشاد بالمعلومات الاستخبارية
  • ICT and growth 12
    واو - التجارة في الخدمات القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات 14
  • Trade in ICT-enabled services
    واو - التجارة في الخدمات القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • Thirdly, with regard to free, prior and informed consent, Australia has concerns that the declaration expands any right to free, prior and informed consent too far.
    ثالثا، أما في ما يتعلق بالموافقة الحرة المسبقة القائمة على معلومات، فان استراليا تشعر بالقلق لأن الإعلان يسرف في التوسع في أي حق بالموافقة الحرة المسبقة القائمة على معلومات.